Saturday, July 6, 2013

RE*COVER And the boys // Original song by Angus and Julia Stone

This is a beautiful song by Angus and Julia Stone. I had the impulse to sing it and make something different in the cover. Don't deny believing in true love, it is there, somewhere... missing you... waiting for the right time to reach you :) 
ENJOY! Thanks for SHARING :)




------------------------------------------

Se trata de una preciosa canción de Angus and Julia Stone. Tuve el impulso de cantarla y hacer algo diferente en el cover. ¡No os neguéis a creer en el Amor Verdadero! Está ahí, en algún  lugar... añorandote... esperando el momento correcto para alcanzarte :)
¡DISFRUTAD! Gracias por COMPARTIR :)

Monday, May 27, 2013

RE*COVER Suddenly I saw Theresa // Original: Suddenly I see by KT Tunstall

A Re*Cover of Suddenly I See by KT Tunstall, whose original lyrics were extremely suggestive to me for this shift :)
This is a tribute to Theresa of Calcuta and those people who, regardless of their beliefs, have shown us the great human capacity to be generous and good. They return me the faith, not in any God, but in MAN.


Recorded by iPhone Audio Memo. GarageBand edition.

 Watch down here the VIDEO of this Re*Cover ;)

Somehow this video is also a tribute to John Lennon and those artists who have used their art to transcend and communicate something important to humanity. CULTURE AND ART ARE TWO OF THE PILLARS OF SOCIETY AND EVOLUTION. Artists ... NEVER GIVE UP!.

 Video: Recorded by webcam, iPhone and iMovie edition.

----------------------------------------------

Es una versión del Suddenly I see de KT Tunstall, cuya letra original es, para mi, tremendamente sugerente para hacer este giro :)

Es un tributo a Teresa de Calcuta y a aquella gente buena quien, más allá de sus creencias, nos han mostrado la gran capacidad del ser humano para ser generoso y bueno. A mi, me devuelven la fe, no en ningún Dios, sino en el SER HUMANO.

De algún modo también es un tributo a John Lennon y a todos aquellos artistas que han utilizado su arte para trascender y comunicar algo importante a la humanidad. LA CULTURA Y EL ARTE SON DOS DE LOS PILARES DE LA SOCIEDAD Y LA EVOLUCIÓN. Artistas… NEVER GIVE UP!

Monday, April 29, 2013

COVER God in my bed (K's Choice)

In these troubled times... songs like this say it all.
I've always loved this song and I wanted to share its message with the world. It's been raining for days... and the lyrics... the times we're living... it was now or never. I had a lot of fun making the video!!! Actually I wanted to record a cover with my guitar and upload it to the YouTube, but as I wanted to include more than a voice... I don't know how... one thing took to another and this is the result. Everything is recorded with the webcam on the computer. Hope you like it, I've done it with all your heart.
(God bless Sarah Bettens, Gert Bettens, Eric Grossman, Thomas Vanelslander, Reinout Swinnen, Koen Liekens, you and me :)

Recorded by iPhone Audio Memo. GarageBand edition.

Watch down here the VIDEO of this COVER ;)

 

----------------------------------------------

En estos tiempos difíciles... canciones como ésta lo dicen todo. 
Es una canción que siempre me ha gustado y quería compartir su mensaje con el mundo. Ha estado lloviendo durante días... y la letra... los tiempos que estamos viviendo... si quería compartir esto, era ahora o nunca. ¡Me he divertido mucho haciendo el video! En realidad, yo quería grabar un cover con mi guitarra y subirlo a YouTube, pero como quería incluir más de una voz... No sé cómo... una cosa llevó a otra y este es el resultado. Todo está grabado con la webcam del ordenador. Espero que os guste, lo he hecho con todo el corazón.
(Que Dios bendiga a Sarah Bettens, Gert Bettens, Eric Grossman, Thomas Vanelslander, Reinout Swinnen, Koen Liekens, a ti y a mi:)

Saturday, April 20, 2013

Re·Cover 1: FOR MY CHILD

Original beloved song: For you (Angus & Julia Stone) 
I imagined that mother Earth could sing this to us.

ENJOY!
(Thanks so much to the Stone family!!! Their songs are amazing treasures for me!!! I admire them so much ;)


                                    Audio iPhone memo

----------------------------------------------

Canción original: For you (Angus & Julia Stone)
Imaginé que la madre Tierra podría cantarnos esto

¡DISFRUTAD!
(¡Muchas gracias a la familia Stone! ¡Sus canciones son verdaderos tesoros para mi! Los admiro mucho ;)

WELCOME!

We all have our own voice, a wonderful voice to express our point view about anything that happens in the inside and the outside. 

This is my voice. 

About Covers:
Many songs accompany me in my life. Songs are magical, they are friends that slip under the skin and blend into our essence forever. 

What is a "Re·Cover"? 
It's not really a cover song because I modify some of the lyrics. I realized that when I hear a song that connects me with something really special... Many times, while I sing it, I have the impulse to change some part of the lyrics to add something from me. A kind of dialogue between the theme's original message and what in my soul it inspires and suggests. A secret conversation with love, deep respect and admiration with the composer in his / her own language. A new way to experience music. I want to emphasize that I absolutely admire and enjoy the original song of any "Re·Cover" I could sing. 

The music lifts our spirit and highs it up when oneself sings. 
Everyone should sing! We are made of music. We are made of rhythm, you only have to hear the beat of your heart. 

Let's enjoy a life full of music! 

Warmly, 
Maria.


-------------------------------------------

Todos tenemos nuestra voz. Una voz maravillosa para manifestar nuestra visión de todo lo que ocurre fuera y dentro de nosotros mismos.

Esta es mi voz.

Sobre los Covers:

Como a vosotros, muchas canciones me han acompañado y siguen haciéndolo en mi vida.
Las canciones son mágicas, sanadoras, amigas y cómplices que se cuelan por debajo de la piel y se funden en la esencia de uno ya por siempre.


¿Que es un "Re·Cover"?
He inventado esta palabra después de darme cuenta que cuando escucho una canción que me conecta, después de cantarla muchas veces... tengo el impulso de variar la letra para añadir algo desde mi. Como si fuera un diálogo con el mensaje original de la canción y lo que en mí, además, inspira y sugiere. Una conversación secreta con el compositor/a en su propio lenguaje. Una manera nueva de experimentar un cover. Quiero destacar que todas las canciones que pudiera versionar nacen de una absoluta admiración y disfrute de su original. 

La música eleva el espiritu y más alto cuando uno canta.
¡Todo el mundo debería cantar! Estamos hechos de música y de ritmo, tan solo hace falta escuchar el latido nuestro corazón.

¡Disfrutemos de una vida llena de música!

Warmly,
Maria.